都重生了，谁还不是个富二代？第172章 吴颖的兼职
吴颖也不知道自己的脑子在想什么，就那么呆愣愣的看着足球朝自己飞来，而身体就像是被施展了定身术一般，全身僵直的忘记了闪躲。 随着足球越飞越近，甚至不远处足球场上的几个男同学都下意识的捂住了眼睛。 “嘭~！” 原本不大的声音，听在吴颖的耳朵里却是巨响，此刻她死死闭着眼睛，双肩缩到一起，看起来就像是要硬生生用脸去抗这一球似的。 可声音传来后，吴颖只是感觉到一阵余风刮到了脸上，想象中的剧痛却没有传来。 悄悄把眼睁开一条缝，她看到一只大手挡在了她的面前。 猛地睁开双眼，江来正站在她前面半个身位，他有些慵懒的一手插兜，另一只大手却精准的抓到了那只原本会砸在自己脸上的足球。 看着自己侧前方逆着光的江来，在某一瞬间，吴颖觉得这道身影非常高大伟岸，如果 如果此时江来能够温柔的问自己一句“你受伤了没有”，吴颖认为自己会立刻沦陷。 “怎么傻了吧唧的，咋能活这么大的？” 很显然，江来没有猜到吴颖心里所想，他并没有轻声细语的安慰她，反而是一脸嫌弃的看着她，就好像在说一个傻子 随着江来随手把足球扔到一旁继续往前走，逆光给江来披上的万丈光环也迅速消退，看着那有些痞赖的背影，吴颖如同小鹿乱撞的心也迅速恢复了正常，心中啐了一口，然后小跑着重新跟上。 同时她也在为自己刚才龌龊的心思感到羞耻，自己是老师，怎么能觊觎这样一个花样美少男？ “刚才谢谢你。” 又走出了好远，吴颖小声的再次对江来道谢，至于江来说自己“傻了吧唧的”，她纯当是没听见。 “想谢一会加俩肉菜。” 江来倒是个好说话的，你感谢，他就提要求，一点不让你觉得你欠他的。 吴颖请江来吃饭的地方不是什么高档的饭店，而是距离学校近一公里远的一家小餐馆，这也是经济条件所限制。 只不过这家馆子虽然不大，但味道却很好，虽然是主营川菜的，但老板是个东北人，也做的一手地道的锅包肉。 江来对吴颖没有一丁点普通学生对待辅导员那种态度，看起来更像是两个同龄人。 “嗯，这个好吃，这个也好，你也吃啊？光看我吃有啥意思？” 其实刚开始吴颖也是吃的，但是吃着吃着，她就觉得自己吃还不如看江来吃着香，于是不知不觉间她就放下了筷子看江来大快朵颐。 被江来这一提醒，无用马上意识到自己有些着相了。 “你吃你吃，我吃饱了歇一会” “叮铃铃~” 吴颖回答江来时正好电话响起，她从自己随身携带的挎包里翻找出手机，看了一眼来电提醒，她犹豫了一下还是当着江来的面接通了电话。 “杨经理您好？” “现在？可是我现在学校有事，请您替我向彼得先生转达歉意，明天” “好吧，杨经理再见。” 简单的几句话后，吴颖有些沮丧的挂断电话，看着手机脸上还不自觉的露出一副咬牙切齿的可爱表情，虽然转瞬即逝，但却被江来捕捉到了。 不过她很快就调整好了状态，把手机装进包里后脸上已经恢复了和刚才一样的神情。 “咋了？男朋友查岗啊？” 江来很随意的问道，这里他用了一个小技巧，问别人的时候，故意把事实扭曲，以此来引起对方的驳斥，得到自己想要的答案。 很显然吴颖没想那么多，本能的就白了江来一眼： “小小年纪一点都不想好，是我合作的一个翻译社经理，原本定在下午的一次商务翻译突然提前了，我给推了” 呵呵，哪是你给推了，明明是业务把你给推了 但只是因为这一句话，江来大致就推测吴颖是兼职做什么的了。 现在的科技远没有后世那么发达，会有诸多的翻译软件和设备，甚至能达到同声翻译的地步，而杭市又是一个旅游、商业双繁荣的城市，所以翻译在这里就很有市场。 看来吴颖是做翻译的，而且还是商务翻译，怪不得职业小套装穿的飞起咳咳，这不是重点！ 商务翻译和普通翻译还是有很大的不同，商务翻译主要涉及国际商务环境中的交流，如国际贸易、金融、法律等领域，要求译者不仅具备语言能力，还需掌握国际经贸基础知识，如经济学理论、国际贸易、国际金融、国际商法、企业管理等。 此外，对国内外政治和经济形势也需要有一定的了解，以及对相关国家的文化习俗和历史背景的掌握也是必不可少。 而且商务英语翻译中，正确选择词义也至关重要，因为英语单词的意义灵活多变，如果不够专业，很容易让雇主遭受很大的损失。 总之能胜任这个工作的可不是一般人，当然赚的也自然不会少，对于吴颖来说，肯定会比她本职工作的薪资高不少。 “那个吴老师啊。” “嗯？” “我就想知道，聘请你一次做兼职需要多少钱？” 吴颖觉得怪怪的，明明是很正常的一句话，怎么从眼前的江来口中说出来，就觉得哪里不对劲呢？ 不过就算如此，吴颖还是很认真的回答了江来的问题： “这个得看时间和内容，要是普通的工作交流翻译，一小时150块，要是商务谈判或签订商务合同的翻译就贵一些，因为需要提前做功课大概是一次1000到3000吧，我说的都是报价，还得给翻译社抽成，一般情况下是对半分 ” 别的不管，反正江来听到1000到3000的价格后，嘴角很诡异的勾起了一个弧度，但马上又认真的问道； “我能冒昧的问一下，是什么让吴老师走上这条咳咳，我是想问吴老师一个月大概能兼职多少次，赚多少钱？” 吴颖被江来接二连三的问题给问的警惕起来，他打听这些干什么？ 要知道这些虽然学校不明令禁止，但也是不能拿到明年上说的。 他 该不会是要拿着我的把柄威胁我吧 她不禁想起自己无意间看过的那部电影里的情节 （昨天修改剧情太专心，忘记上传了，不过剧情大致修改好了，已经提交审核申请，明天恢复两更，放出来后恢复三更！）